julio dolbeth

new drawing series

2012-02-17T15:32:00.001Z

starting a new series for my next exhibitin, april 14th in madrid

blink

2012-01-30T12:25:00.002Z

2012-01-25T15:01:00.001Z

howling

2012-01-25T15:00:00.001Z

Factory

2011-11-23T11:25:00.001Z

My new exhibition, this saturday, November 26th.

Factory é o que o nome indica, uma fábrica. No centro do espaço Mundano está implantada uma fábrica, a partir de 26 de Novembro, com produção a meio gás.

A fábrica, como objecto, é uma metáfora para a produção, o trabalho gera trabalho e os desenhos vão

surgindo, uns a seguir aos outros, por vezes uns sobre os outros. O espaço interior desta fábrica será povoado por desenhos, ilustrações auto-narrativas sobre tudo e mais alguma coisa. Podemos encontrar histórias de utopias sobre a nossa harmonia com a natureza, narrativas assustadoras, presságios, derivações, retratos cósmicos, caveiras, troncos, animais e motivos vegetais. Esta fábrica esconde uma mini-homenagem à Factory do Andy Warhol e às outras revoluções.

Júlio Dolbeth

Computer Arts Magazine

2011-11-10T15:14:00.000Z

On November issue, Computer Arts magazine UK

Wall painting

2011-11-10T15:11:00.002Z

Wall for the exhibition Remade in Portugal, Fundação EDP, Porto, until December 4th

Little Everyday Pleasures

2011-11-07T18:51:00.002Z

Brand concept and illustrations for online store little everyday pleasures

Festival Get Set

2011-10-04T16:55:00.001+01:00

S W O O N

2011-09-29T09:21:00.000+01:00

Exposição de Ilustração
inaugura no próximo sábado, dia 1 de Outubro
Rua da Atalaia, n31
Lisboa

Swoon em tradução livre do inglês quer dizer desmaio ou desfalecimento, surge como tema para esta exposição de Ilustração. Em Swoon proponho retratar uma série de personagens reais ou inventadas no momento de suspensão entre o êxtase e a perda dos sentidos. O motivo do desmaio está relacionado com a contemplação de algo que não é referido no desenho, aqui a narrativa é criada pela ausência, deixando antever apenas a expressão ambígua das personagens. Esta ambiguidade está reforçada por alguma ironia onde a dor se pode confundir com o prazer ou onde o delírio se confunde com o êxtase.
Nesta exposição tentarei explorar, através dos retratos, o que Stendhal (pseudónimo de Marie-Henri Beyle) definiu como uma perturbação psicossomática.
Esta definição, conhecida como síndrome de Stendhal, foi publicada pela primeira vez em 1817, após uma viagem a Itália no livro "Nápoles e Florença: uma viagem de Milão a Reggio" onde Stendhal descreve a sua experiência da seguinte forma: "Absorto na contemplação de tão sublime beleza, atingi o ponto no qual me deparei com sensações celestiais. Tive palpitações, a minha vida parecia estar sendo drenada…".

Swoon stands for fainting or collapse and comes as the subject for this Illustration exhibition.
In this exhibition I propose a series of portraying real or invented characters in the moment of suspension between ecstasy and loss of consciousness. The reason for this particular fainting is related to the contemplation of something that is not mentioned in the drawing, here the narrative is created by the absence, foreseeing only the expression of these ambiguous characters. The ambiguity is reinforced by some irony where the pain can be confused with pleasure or where when delirious blends with ecstasy.
Swoon will try to explore what Stendhal (pseudonym of Marie-Henri Beyle) defined as a psychosomatic disorder.
This definition, known as the Stendhal syndrome, was first published in 1817, after a trip to Italy in his book "Naples and Florence: a journey from Milan to Reggio" where Stendhal describes his experience as follows: "Absorbed in the contemplation of such sublime beauty, I reached the point where I came across the heavenly sensations. I had palpitations, my life seemed to drain away .... "

tiger

2011-06-15T22:10:00.002+01:00

pencil on paper, A4

Arte em segredo

2011-06-15T21:57:00.001+01:00

burning, pencil on paper A5

computer arts magazine

2011-05-19T18:45:00.001+01:00

computer arts, june 2011 edition

sailor

2011-05-19T18:43:00.000+01:00

for caoceito

work updates

2011-03-21T12:37:00.000Z

Dans Mon Ile

2011-03-09T11:19:00.002Z

Blind Date

2011-03-09T11:18:00.000Z

at home - solar -pictures update

2011-01-18T18:07:00.000Z

at home

2011-01-12T23:13:00.001Z

at home

2011-01-07T12:08:00.000Z

exposição "Em Casa", de 15 Jan a 27 de Fev, na galeria de arte Cinemática Solar, em Vila do Conde

SCHWARZWALD

2010-12-09T16:25:00.001Z

Júlio Dolbeth e Rui Vitorino Santos estarão na “Sala Bebé” da Matéria Prima (Lisboa), prontos para acolher todos os que sofrem de apetites visuais, loucuras sonoras ou apenas os que querem arejar os ossos.
A exposição intitula-se SCHWARZWALD e inaugura dia 11 de Dezembro, pelas 16h.
Este será portanto o momento em que será aberta oficialmente a época natalícia no número 195/197 da rua da Rosa (Bairro Alto/ Lisboa) – juntamente com a loja vizinha (Galeria de Exclusivos), será proporcionado um serão repleto de bolo rei, acompanhado pela devida rainha e seu pajem o vinho do porto, promoções únicas e quem sabe o presente de Natal que procura há já algum tempo.
Inauguração, sábado, dia 11 de Dezembro, pelas 15h
opening next saturday, 11th december, 15h

snow white talking with lumberjack

2010-12-04T01:21:00.002Z

Sofia

2010-11-16T22:46:00.000Z

Sofia

2010-11-04T21:28:00.000Z

Exposição na galeria Gabinete, Rua Alfredo Pereira, 3 Penafiel. Sábado dia 6 de Novembro. Uma visão destorcida d´Os desastres de Sofia, da Condessa de Ségur.
Exhibition, this saturday at galeria Gabinete, Penafiel, Portugal

Violent Short Story

2010-09-17T18:12:00.001+01:00

violent short story, my first artist book, will be at {libro} exhibition on Mas is Mad gallery, Madrid, next 30th September

soon

2010-09-17T18:02:00.002+01:00

next solo exhibition

poster

2010-09-17T18:01:00.000+01:00

pira-te

2010-08-06T17:51:00.000+01:00

two illustrations for theatre company poster, final artwork soon....

tourónio branco

2010-07-27T19:10:00.002+01:00

illustration for Touronio`s white wine label. Design by Miguel Salazar

bear

2010-07-21T14:47:00.000+01:00

for pandora complexa

i am here

2010-07-02T18:18:00.000+01:00

sharemag
magnetica

zebra

2010-07-02T16:52:00.001+01:00

for say my name

Art in Store - Florence and Milan

2010-06-21T10:57:00.002+01:00

Sisley

2010-06-21T10:15:00.003+01:00

art in store, 15th june Florence, 18th june Milan

Nova Emoção

2010-06-09T10:50:00.000+01:00

Sto António

2010-06-08T15:36:00.002+01:00

a couple of sardines for Sto António, Lisboa

Pris

2010-05-19T20:42:00.001+01:00

My Pris, for postcards for alphaville project

mermaid

2010-04-17T16:38:00.001+01:00

lado direito da montra joalharia Machado, Pandora Complexa para o projecto troca-se por arte
************************************************
right side of the joalharia Machado window, Pandora Complexa for the project troca-se por arte

my Dandy

2010-03-23T17:29:00.000Z

Dandy

2010-03-17T14:47:00.002Z

DANDY, uma colectiva com 45 autores, com o lançamento do livro/catálogo da exposição pela editora PLANA.

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO DIA 20 DE MARÇO (SÁBADO) às 17:00h

A EXPOSIÇÃO TERMINA A 17 DE ABRIL

LANÇAMENTO DO LIVRO/CATÁLOGO DA EXPOSIÇÃO PELA PLANA às 17:00h

Sobre a exposição

Já não se fala muito do Dandy: a palavra sugere outros tempos, implicando que passou de moda – um paradoxo, sem dúvida (como pode um Dandy passar de moda?) –, mas talvez se possa concluir o oposto: que o Dandy venceu e que, na nossa sociedade, toda a gente é, ou aspira a ser, um. No entanto, isso também não é bem verdade: para se ser um Dandy, não basta uma preocupação por roupas, pelo corpo ou por cremes para a cara; um Dandy não é um metrossexual. Aquilo que distingue um do outro é o que separa um vulgar arruaceiro de um artista marcial: uma certa elegância espiritual, uma certa postura intelectual. O Dandy tem uma filosofia, uma política, embora raramente o reconheça e muitas vezes o negue.

É costume ouvir-se nas notícias que fulano de tal – apesar de ter roubado a empresa, enganado os clientes, acumulado conflitos de interesse, traído a mulher, fugido para o estrangeiro – lá bem no fundo até é boa pessoa. É a mesma coisa que dizer que não se deve julgar as pessoas pelas aparências. Mas quando é que uma coisa deixa de ser uma aparência e passa a ser verdade – e não serão as aparências, na sua variedade, outras tantas verdades? Oscar Wilde dizia que só as pessoas superficiais não julgavam pelas aparências, acrescentando que o mistério do mundo reside nas no que é aparente e não no que é essencial. O Dandy é alguém que julga o mundo pelas aparências. O aspecto do Dandy é o símbolo da sua mobilidade social; não interessa onde nasceu, não interessa quanto dinheiro tem; apenas aquilo que parece. É esta a politica transgressora do Dandy.

Espiritualmente, o Dandy usa o discurso da mesma maneira que se veste: não conta anedotas – que no fundo são apenas fórmulas genéricas, historietas pronto-a-vestir – mas reage em segundos a qualquer situação, resumindo-a num aforismo, desmontando-a num aparte. Socialmente, aterra sempre de pé, e tal como um gato, antes mesmo de chegar ao chão já recompôs a sua postura entediada. Adapta-se a qualquer ocasião, superando-a, tornando-a enfadonha por comparação a si mesmo. O objectivo do Dandy é, de certo modo, o seu próprio tédio. Surpreende, nunca se surpreendendo.

MÁRIO MOURA (texto da exposição)

Autores participantes

Afonso Cruz (pt), Ana Torrie (pt), André Alves (pt), André Lemos (pt), Andrea Gomez (col), Bruno Pereira (pt), Carlos Pinheiro (pt), Craig Atkinson (uk), El-Ed (arg), Esgar Acelerado (pt), Filipe Abranches (pt), Francisco Eduardo (pt), Gémeo Luís (pt), Isabel Carvalho (por Cristiana Pinto e Patrícia Guerra) (pt), João Fazenda (pt), João Maio Pinto (pt), Jordi Ferreiro (es), José Feitor (pt), Júlio Dolbeth (pt), Leonor Zamith (pt), Luis Dourado (pt), Luis Urculo (es), Mafalda Santos, Marco Mendes (pt), Mário Vitória (pt), Marta Madureira (pt), Marta Monteiro (pt), Maxi Luchini (arg), Miguel Arias (usa), Nuno Sousa (pt), Paulo Patrício (pt), Pedro Lino (pt), Pedro Zamith (pt), Ricardo Abreu (pt), Rita Carvalho (pt), Rômolo (br), Rui Vitorino Santos (pt), Salão Coboi (pt), Sam Baron (fr), Serge Against Bourg (pt), Teresa Camara Pestana (pt), Tiago Albuquerque (pt).

Solace - process

2010-03-09T15:50:00.000Z

photo by Adriana Oliveira

Solace - opening

2010-03-09T15:49:00.001Z

Solace - inauguração, fotografias de Adriana Oliveira
************************************************
Solace - onpening, all photos by Adriana Oliveira

Solace

2010-02-11T16:29:00.001Z

próxima exposição, Solace, inaugura dia 1 de Março, pelas 18h, no EspaçoGesto, na Rua Cândido dos Reis, aqui no Porto
************************************************
My next exhibition, Solace, opens next March 1st, 6 pm, at EspaçoGesto, Cândido dos Reis, here in Porto

Existe alguma ambiguidade na definição portuguesa do vocábulo solace. O termo aplica-se como sinónimo de consolação, mas também pode significar alívio. Parece-me que a consolação não estará obrigatoriamente implícita no alívio, mas que este poderá realmente ser uma consequência de um gesto ou momento de consolação.
Solace é uma palavra inglesa que me agrada, por si só, parece-me suficiente para definir a tensão e as indefinições dos trabalhos expostos, reflectindo e potenciando essa ambiguidade suspensa e as tentativas de mapear a ideia de consolação ou refrigério. O ponto de partida para este projecto foi o fascínio que alguns pintores do Renascimento italiano exercem sobre mim, em particular Antonello da Messina (1430 -1479), pintor siciliano cujas obras eram por vezes confundidas com as de artistas flamengos, devido ao detalhe e rigor, à delicadeza e à profundidade da cor e à harmonia compositiva das cenas representadas. Solace conta aqui estórias, ou exercícios narrativos - onde se confunde o real com o imaginário e as situações do quotidiano com realidades ficcionadas - que se impregnam de códigos e símbolos pessoais, permeáveis a várias influências e citações mais ou menos directas e óbvias. É uma exposição de desenhos, bidimensionais e tridimensionais e, pelo potencial narrativo das imagens, posso assumir que se trata afinal de uma exposição de Ilustração. Interessa-me aqui, em particular, o transcender dos limites da Ilustração como exercício comercial, que é geralmente definida por abordagens formais - sempre próximas do Desenho -, que promovem o dogma da imagem publicada e da expressão visual de um texto, apenas como um apêndice para a sua compreensão. Trabalhei pois a Ilustração como exercício auto-narrativo, mais próxima do picture-book, do livro de esquissos ou, simplesmente, como um processo gerador imagens a partir de um universo íntimo, que se transporta para o papel essencialmente através de metáforas visuais.

umbrella

2010-01-04T15:28:00.001Z

photo by Paulo Cunha Martins

Little friend

2009-12-14T12:36:00.002Z

desenho a grafite e colagem, 50x70 cm, à venda no leilão da Gesto, sexta-feira, 18 de Dezembro, às 21h, na Alfândega do Porto

************************************************

graphite and collage, 50x70 cm, for sale at Gesto´s auction, friday, 18th, 21h, at Alfândega do Porto

some work

2009-12-10T01:13:00.000Z

updated in my website

Caga Tió

2009-11-24T09:55:00.000Z

Caga tió, personagem para o tronco de Natal catalão, exposição com versões de artistas de todo o mundo na Abracadabra e Duduá, em Barcelona. Obrigado pelo convite ilustation :-)

************************************************

Catalan Xmas character, caga tio log, for an exhibition with versions from artists from all over the world. Exhibition in charge by ilustation

Float

2009-11-23T14:59:00.001Z

próxima exposição individual "Float", inagura dia 5 de Dezembro, na Livraria Velhotes, em Gaia

************************************************

My next exhibition "Float" will open next December 5th, at Livraria Velhotes, Gaia

Sacudiram-nos bem forte lá no campo de batalha

2009-11-20T12:26:00.001Z

vou estar aqui
************************************************
i´ll be here

happy birthday

2009-11-13T20:12:00.002Z

amanhã ♥ tomorrow

Rapariga com cão

2009-11-11T10:07:00.002Z

Hoje, na Casa Oficina António Carneiro

2009-11-11T10:05:00.001Z

crying

2009-11-03T23:07:00.003Z

mais um desenho, sem título, acrílico e tinta da china, 20x20 cm
************************************************
onde more drawing, untitled, acrylic and indian ink, 20x20 cm

sostra zine

2009-11-03T23:05:00.002Z

my contribution for "sostra" zine

site

2009-10-01T12:21:00.003+01:00

a partir de agora julio dolbeth
************************************************
from now on julio dolbeth

Small interview with Maxwell Loren Holyoke-Hirsch

2009-09-16T17:21:00.003+01:00

para a revista parq

Via Láctea, Lisboa (cont.)

2009-09-15T17:11:00.001+01:00

Via Láctea, Lisboa

2009-09-15T17:08:00.003+01:00

fotografias de Luisa Ribas
************************************************
photos by Luisa Ribas

Via Láctea

2009-09-01T11:45:00.002+01:00

dia 10 de Setembro, na loja Vista Alegre, Chiado, Lisboa, para a Experimenta Design
************************************************
next Setember 10th, at Vista Alegre store, Chiado, Lisboa, for Experimenta Design

Play Safe

2009-07-15T15:57:00.004+01:00

ilustrações para a ILGA Portugal
************************************************
illustrations for ILGA Portugal

Fio Prumo

2009-07-15T15:50:00.003+01:00

imagem gráfica para a peça "Fio Prumo", para a companhia Erva Daninha
************************************************
graphic design for the play "Fio Prumo", by Erva Daninha

Pandora Complexa no Café Royal

2009-07-15T15:45:00.002+01:00

Livro pandora complexa está à venda no café royal
************************************************
pandora complexa book, for sale at café royal

say my name

2009-07-02T10:46:00.002+01:00

desenhos para estampado para a marca say my name , o tema da colecção é inspirado no filme negros hábitos , do Pedro Almodóvar
************************************************
Prints for say my name brand, the collection is inspired by entre tinieblas , by Pedro Almodóvar

mister lonely

2009-06-19T11:58:00.003+01:00

"Mister Lonely", um filme do Harmony Korine, na minha lista de preferidos, é a colaboração para a exposição colectiva “HISTÓRIAS DO CINEMA”, de 3 e 31 de Julho na galeria da Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, Póvoa de Varzim, a lista dos outros filmes e autores aqui
************************************************
"Mister Lonely" by Harmony Korine, one of my favourite movies, the illustration is for the exhibition “HISTÓRIAS DO CINEMA”, 3-31 July, at Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, Póvoa de Varzim

skatomize II

2009-06-19T11:19:00.005+01:00

"broken", a minha colaboração para a exposição e venda de tábuas de skate no Plano B, Porto, inaugura este sábado, dia 20 Junho.
************************************************
"broken" is my contribution for exhibition and sale "Skatomize", opening next saturday, 20th June, at plano B, Porto.

Swan

2009-06-10T17:22:00.004+01:00

"swan", acrílico sobre tela, 30X30 cm, 2009. Para venda no leilão 30X30 do Identidades, Braço de Prata em Lisboa, dia 27 de Junho.
************************************************
"swan", acrylic on canvas, 30X30 cm, 2009. For sale at Identidades 30X30 auction, at Braço de Prata, Lisboa, 27th June

Trinspira

2009-06-10T17:19:00.001+01:00

Zero Atlântico, new poster

2009-05-12T12:37:00.003+01:00

novo cartaz para a minha exposição de Luanda
************************************************
new poster for my Luanda exhibition

Zero Atlântico

2009-05-09T23:21:00.002+01:00

Exposição individual de 19 a 26 de Maio, na Galeria/Atelier Celamar, na ilha de Luanda, em Angola. Inauguração dia 19, às 18h.
************************************************
Exhibition, 19th to 26th May, at Celamar Gallery, Luanda, Angola. Opening 19h, at 18h.

spam talk

2009-05-08T12:44:00.003+01:00

nova série de desenhos, a rentabilizar o spam que recebo diariamente. A publicar na gasosa
************************************************
new series of drawings, from the spam i get everyday. To publish here

Vinte

2009-05-06T00:10:00.002+01:00

a minha colaboração para o evento vinte vinte vinte , brevemente no plano b
************************************************
my collaboration with vinte vinte vinte event, soon at plano b (porto)

work in progress

2009-04-27T19:13:00.002+01:00

O Rui e eu, fotografados pelo Paulo Martins
************************************************
Rui and me, photography by Paulo Martins

Mural - wip

2009-04-27T19:09:00.001+01:00

Mural

2009-04-27T15:14:00.001+01:00

Mural

2009-04-27T15:05:00.001+01:00

Mural em casa da Analu, a meias com o Rui Vitorino Santos, um projecto pandora complexa , agora residente da galeria dama aflita
************************************************
Wall painting with Rui Vitorino Santos (on the left), mine is on the right

série facebook

2009-04-17T10:34:00.001+01:00

VENDIDO//SOLD

série facebook

2009-04-17T10:27:00.004+01:00

VENDIDO//SOLD

desenhos, acrílico sobre papel, 23x23cm, emoldurados, uma selecção para venda na galeria dama aflita ou por contacto
************************************************
Facebook series, acrylic on paper, 23x23cm, framed, a selection for sale at galeria dama aflita or by contact

Pictopia

2009-04-15T16:45:00.002+01:00

já saiu o meu artigo sobre o festival Pictoplasma , na revista PARQ, para descarregar aqui
************************************************
my latest article about the Pictoplasma festival, in Berlin, in Parq Magazine, free to download here (portuguese only, sorry)

trust

2009-04-13T15:29:00.005+01:00

"trust", acrílico sobre tela, 30X30 cm, 2009. Para venda no leilão Identidades, na galeria Desassossego, em Beja, dia 16 de Maio, pelas 21h00. Se não for vendido, segue para Lisboa para novo leilão.
************************************************
"trust", acrylic on canvas, 30X30 cm, 2009. For sale at Identidades auction, at Desassossego gallery, Beja, 16th May, 21h00.
VENDIDO//SOLD

cor ~ colour

2009-04-09T17:13:00.002+01:00

acrílico e tinta da china sobre papel, 25X25 cada
************************************************
acrylic and indian ink, 25x25 cm each

fabrica features lisboa

2009-03-25T11:22:00.001Z

what´s up, amigo?

2009-03-13T13:00:00.003Z

tela, 30x30, à venda no leilão Identidades, dia 21 de Março, 18h (Rua Cândidos dos Reis, 64, Porto)
************************************************
canvas, 30x30 cm, auction sale, 21st March, 18h, (Rua Cândidos dos Reis, 64, Porto)
VENDIDO

fabrica

2009-03-12T10:52:00.001Z

Montra da fabrica features , no Chiado, em Lisboa
************************************************
Window for fabrica features , at Chiado, Lisboa

sneak peek

2009-03-12T10:46:00.004Z

a exposição do corpo em Lisboa, até dia 4 de Abril, na Rua Agostinho Lourenço, n18, de segunda a sexta, das 10h às 19h.
************************************************
exhibition until April 4th, at Rua Agostinho Lourenço, n18, monday to friday, from 10h til 19h.

rejected

2009-03-12T10:37:00.002Z

propostas recusadas, para a revista Visão, pela agência Re-Searcher
************************************************
refused illustrations

Pedro Lourenço

2009-03-06T10:37:00.001Z

Entrevistei o Pedro Lourenço para a Rua de Baixo. A entrevista pode ser consultada aqui
Pedro Lourenço interviewed for Rua de Baixo. The interview can be found
here

José Cardoso

2009-03-05T10:08:00.003Z

Entrevistei o Zé Cardoso para a revista Parq. A entrevista pode ser consultada aqui
************************************************
José Cardoso interviewed for the Parq magazine. The interview can be found here, sorry only in portuguese.

ink

2009-03-05T10:01:00.003Z

faço parte da selecção internacional de ilustradores da ink , o catálogo está disponível para download aqui
************************************************
i`m part of the international selected for ink event, the full catalogue is avalable for download here

corpo

2009-03-02T16:59:00.004Z

próximo sábado vou inaugurar na colectiva "Corpo", em Lisboa, de 7 de Março até 4 de Abril, com Rosa Baptista, José Feitor, André Lemos, José Cardoso, Joana Figueiredo, Filipe Abranches e Pedro Zamith. O cartaz é da Rosa Baptista
************************************************
next saturday, opening of "Corpo" exhibition, Lisbon, from 7th March till 4th April, with Rosa Baptista, José Feitor, André Lemos, José Cardoso, Joana Figueiredo, Filipe Abranches and Pedro Zamith. Poster by Rosa Baptista

2009-02-25T17:30:00.000Z

tiara de cisne, para a Lígia
************************************************
swan tiara, for Lígia

Sem título

2009-02-05T14:53:00.003Z

50x70cm, grafite e lápis de cor. A inaugurar dia 7 de Março, pelas 17h, na colectiva da galeria Corpo, em Lisboa (Rua Agostinho Lourenço, 1B)
************************************************
50x70cm, graphite and crayons. Opening next 7 de March, by 17h, in a collective exhibition in gallery Corpo, Lisbon (Rua Agostinho Lourenço, 1B)

Agência Lusa

2009-02-05T10:26:00.004Z

Eu (à esquerda) e o Rui estamos numa selecção das melhores 100 fotografias da agência lusa de 2008, obrigado e parabéns, Estela Silva
************************************************
Rui and me, are part of best 2008 photos, by agência lusa (I´m left), thanks and congratulations to Estela Silva

king

2009-01-26T16:26:00.004Z

king and queen

2009-01-26T11:11:00.004Z

boas festas ~ season greetings

2008-12-23T22:23:00.002Z

gaia

2008-12-17T11:49:00.001Z

Desenho para a embalagem da peça "Gaia", da Rita Garizo
*********************************************
Package illustration for "Gaia", by Rita Garizo

Furacão Mitra #2

2008-12-09T18:39:00.003Z

work in progress para o Furacão Mitra, "good and evil"

Furacão Mitra

2008-12-09T18:32:00.003Z

A partir de quarta-feira, até dia 20 de dezembro vou estar aqui
************************************************
From wednesday till 20th december, i´ll be here

birthday cake

2008-12-09T18:28:00.002Z

Bolo para o aniversário da Lígia, a meias com a Dri (ok, o bolo não fui eu que fiz)
************************************************
Anniversary cake for Ligia´s Birthday, cake baked by Dri

t-shirts

2008-11-23T17:27:00.003Z

Dois novos modelos, cinza e azul marinho, S, M, L, XL para venda
************************************************
New t-shirts, grey and dark blue, S, M, L, XL, for sale